La ? Planification territoriale de la zone ¨¦conomique de Chengdu-Chongqing ? par son auteur principal Jin Fengjun
Updated: 2011-07-07 16:41
(chinadaily.com.cn)
|
|||||||||||
« Quatre mots cl¨¦s pour la r¨¦daction de la planification »
JDSC : Comment am¨¦liorer l'efficacit¨¦ de l'utilisation des ressources au cours du d¨¦veloppement de la zone ¨¦conomique de Chengdu-Chongqing ?
Jin Fengjun : La planification est guid¨¦e par quatre mots cl¨¦s : combinaison, perfectionnement, collaboration et d¨¦veloppement. Le premier est ? combinaison ?, cela veut dire qu'il faut combiner le syst¨¨me industriel, le syst¨¨me de s¨¦curit¨¦ sociale, le syst¨¨me du d¨¦veloppement urbain et les autres syst¨¨mes afin de construire la zone ¨¦conomique de Chengdu-Chongqing. Le deuxi¨¨me mot d'ordre, c'est le perfectionnement. Depuis 30 ans, les infrastructures de la r¨¦gion de Chengdu-Chongqing se sont bien d¨¦velopp¨¦es, mais la technologie et la place des villes sont encore inf¨¦rieures ¨¤ celles des r¨¦gions c?ti¨¨res. Il faut donc perfectionner l'industrie afin d'augmenter la comp¨¦titivit¨¦ de la zone. Le troisi¨¨me mot cl¨¦ est ? collaboration ? qui est indispensable ¨¤ la r¨¦alisation de la combinaison et de la perfection, les deux ¨¦tapes pr¨¦c¨¦dentes. Finalement, le d¨¦veloppement. Gr?ce aux politiques prioritaires de l'Etat et aux avantages industriels de la zone, Chengdu et Chongqing vont se d¨¦velopper rapidement et entra?ner ainsi le d¨¦veloppement des villes proches de la r¨¦gion.
« Le secteur Chengdu-Mianyang-Leshan a le plus de potentiel »
JDSC : La structure de la zone ¨¦conomique de Chengdu-Chongqing est celle des ? deux centres, cinq secteurs ?. Dans un contexte de secteurs tr¨¨s nombreux, d'apr¨¨s vous, lequel a le plus de potentiel?
Jin Fengjun : La structure de la zone est fix¨¦e selon sa capacit¨¦ de charge environnementale et sa base de d¨¦veloppement, lors de la planification du dessin du d¨¦veloppement ¨¦conomique de la zone. Elle est divis¨¦e aussi selon l'importance des villes, les canaux du fleuve Yangts¨¦ et les lignes de transport. Chengdu et Chongqing sont deux villes moteurs qui peuvent entra?ner le d¨¦veloppement ¨¦conomique de la zone. Les cinq secteurs d¨¦nombrent celui du Yangts¨¦, celui du secteur de Chengdu-Mianyang-Leshan, du secteur de Chongqing-Guangan-Dazhou, etc. Parmi ces secteurs, celui de Chengdu-Mianyang-Leshan a le plus de potentiel.