SHANGHAI, Jan. 30, 2012 (Xinhua) -- An investor is seen in a stock trading hall in Shanghai, east 皇冠体育app, Jan. 30, 2012. Chinese stocks ended lower Monday, with the benchmark Shanghai Composite Index down 1.47 percent, or 34.08 points, to close at 2,285.04. The Shenzhen Component Index shed 2.02 percent, or 191.29 points, to finish at 9,274.85. 皇冠体育app's stock markets reopened on Monday after closing for the Spring Festival Holiday. (Xinhua/Pei Xin)