|
|
||||||||||||||
中国日报网消息:英文《中国日报》1月7日报道:邹昉盼望着早点为残障人士制作出无障碍地图。 “有了这个地图,像我这样的残障人出行会方便得多!”35岁的邹昉22岁那年出差意外受伤,从此失去了行走的能力,只能与轮椅相伴。 邹昉出生在中国西北部的一个小城市天水,并在那里长大。从小活泼好动的他在受伤后只能靠轮椅出行,但是在过去的七年里,他的足迹踏遍中国90多个城市,轮椅也划行了50,000多公里。 “我一直都很热爱旅行。但是受伤前,我一直在推迟自己的旅行计划,总觉得自己还有大把时间出去走走。”邹昉回忆道。1997年在湖南长沙受伤时,邹昉刚刚大学毕业一年,负责为公司项目的技术服务。夏天,八月的一天下午,邹昉在帮忙卸车时,靠在护栏边的一个门板一样的产物倒了下来,将邹昉重重地压倒,背和腰严重受伤。尽管后来接受过各种手术和治疗,邹昉的生活从此与轮椅再也分不开了。一年后,女朋友离开了他。 “起初我非常绝望,后来还是接受了现实。”邹说。 2003年邹昉一家搬到了山东青岛。 除了学习照顾自己,邹昉也在尝试着更加具有挑战的事。 2003年的十月,邹昉在一个朋友的陪同下到北京参加中国康复医学会的研究年会。会议是四天,但是朋友因为工作在第叁天提前离开。在剩下的两天里,邹昉自己划着轮椅出入会议室和餐厅,并且独自一人回到青岛。“这件事让我意识到,原来一个人出行并没有想象中的那么难。”邹昉兴奋地说。 从那以后,他开始了轮椅行天下。除了台湾地区,其他的省份和地区都被列入了他的出行计划。 邹昉承认,出行的路上不可避免会遇到一些想象不到的困难,但是,“方法总比困难多。”邹昉告诉记者,无论走到哪里,总是可以遇到好心人帮忙。 “人们经常会问我,我一个人出门,怕不怕遇到坏人?哪里有那么多的坏人。实际上,我遇到的人都很好。多亏他们的帮忙,我很享受自己的旅行。”邹昉说。 从2006年开始,邹昉开始写博客,主要是写自己的旅行见闻和心得,上传旅行照片。现在他的博客已经有超过100,000次的访问量。 “我想和更多的人来分享我的经历,希望能够鼓励更多的残障朋友多出去看看外面的世界。” 邹昉就谈到写博客的目的说道。 很多人在看了邹昉的博客后,表示要跟邹昉一样出去看看。 自2007年起,邹昉开始组织残障人士的聚会。截止到2010年年底,邹昉已经成功地组织过五次大规模的残障人士聚会,每次聚会都有来自全国各地50人左右的残障朋友参加。 为了办好聚会,邹昉每次都尽量安排自己熟悉的或者去过的城市。有时候,他还要特地在聚会前跑到聚会所在地进行实地考察,得到无障碍设施的第一手资料。 “我是个残疾人。我知道无障碍设施对像我这样的朋友的重要性。”邹说,“我个人认为北京的无障碍设施是我去过的城市中最好的。国内大多数城市无障碍设施的建设还不尽人意。” “我不希望残障朋友因为无障碍设施的不完备而失去走出去的兴致。” 以后,每次出行,邹昉都会考察当地的无障碍设施。他希望有一天能够开发出一个专为残障朋友提供帮助的无障碍地图,不管是餐厅还是名胜古迹,都可以在这个地图上查询它的无障碍设施情况。 “虽然我没有宏大的梦想,但我有详细的计划,我做到了。”邹昉对于他走过的城市说道。 邹昉希望和更多的人分享他的无障碍地图。 2010年12月4日,邹昉参加了北京亦能亦行身心障碍研究所组织的中国式无障碍“文物保护与无障碍”关系研讨会。在会议的最后,邹昉和与会人员达成共识,为残障人士共建无障碍电子地图。 “这是一个庞大的计划,但是我不是一个人。”邹说道。 英文原文请见:http://www.chinadaily.com.cn/china/2011-01/07/content_11806099.htm。特别说明:因中英文写作风格不同,中文稿件与英文原文不完全对应。(中国日报记者 陈晓雪 编辑 吕捷)
|
![]() |
||
|
|
|
|
商讯
|
视觉
|
博客
|
财经
|
|
点击排行
|
英语点津
|
网站地图 | |||||||||
国际 | 要闻 | 深度 | 亚太 | 北美 | 中东 | 拉美 | 中外关系 | 国际组织 | 海外看中国 |
评论 | 本网视点 | 国际时评 | 中国观察 | 财经评论 | 网友热议 | 影视书评 | 声音 | 漫画 | 外交讲坛 |
财经 | 国际财经 | 中国经济 | 分析评论 | 股市基金 | 房产动态 | 经济数据 | 消费旅游 | 理财保险 | 资讯抢鲜报 |
博览 | 奇闻奇观 | 科学探索 | 历史揭秘 | 劲爆丑闻 | 名人轶事 | 精彩热图 | 幽默 | 本周推荐 | |
音画 | 环球瞭望 | 社会百态 | 娱乐时尚 | 图吧博客 | 军事天地 | 时事热点 | 图片专题 | ||
军事 | 军事广角 | 即时消息 | 装备图集 | 中国国防 | 国际防务 | 军事评论 | 专栏 | ||
台海风情 | 台海热点 | 台湾旅游 | 台海局势 | 走进台湾 | |||||