皇冠体育app

中国日报网消息：英文《中国日报》3月8日报道：和男性相比，女性在科学探索之路上往往走得更为艰辛。任咏华教授表示，若没有她的家人的全力支持，她不会取得今天的成绩。

现年47岁的任咏华是中国香港大学教授，凭借其在发光材料和太阳能创新技术方面取得的突出成就，她与来自其他国家的４位女性于3月3日晚在巴黎共同获得了联合国教科文组织（鲍狈贰厂颁翱）颁发的２０１１年度世界杰出女科学家奖。任也成为继中科院院士李方华教授（2003）和香港科技大学教授叶玉如（2004）之后，第叁位获此殊荣的中国女性。

诸如太阳能之类的可再生能源为无限使用能源带来了曙光，但也有一系列相关问题亟待解决，比如太阳能电池的低效以及它的价格过于昂贵。而任教授和她的同事们试图研制出一种新型发光材料来克服这些难题。

“人们总会觉得搞化学的都不是好人，其实我们都品性纯良，”任咏华用调侃的语气说道。

对于任咏华而言，化学不仅是一项科学，更是一门艺术。她从小就对宇宙的奥秘和自然界五彩斑斓的颜色充满好奇，长大后便选择了化学专业，从此一心从事研究工作。

“化学的魅力之一，在于你可以创造新的化学物质。在我眼里，化学家就是艺术家，思如泉涌，妙手生花，”任咏华说。

任咏华对于自己获得了家人的支持深感欣慰。她的父亲，香港大学土木工程系的一名教授，在她孩提时代就鼓励她追逐自己的梦想。她的丈夫麦成达陪她出席了世界杰出女科学家奖的颁奖仪式，对她的工作也是鼎力支持。

“如果没有我先生的理解，我不敢想象我该如何继续我个科研工作，”任咏华说。“我经常在实验室彻夜工作，而他总是在外面静静地等着我。”

任咏华在香港大学获得了本科和博士学位。在1999年担任港大化学系讲座教授之前，她还曾执教于香港城市理工大学。2000年-2005年她在港大担任了两届化学系系主任。

38岁时，任咏华当选中科院院士，是目前中科院院士中最年轻的一员。她还于2006年当选发展中国家科学院（罢奥础厂）院士；曾获得2005-2006年度英国皇家化学会世纪金奖。

2011年适逢已故波兰裔法国女科学家居里夫人获诺贝尔化学奖百周年，同时也是国际化学年。居里夫人至今仍被当代女科学家视为楷模。

“尽管我们鼓励女性从事科研工作，但目前高端科技领域的女性为数甚少，” UNESCO总干事博科娃女士说。

根据鲍狈贰厂颁翱最新的报告，对男女提供平等教育机会的国家在全球不足百分之四十。叁分之二的国家在初等教育制度上都存在着性别歧视的问题。而教科文组织统计学研究所（鲍滨厂）的统计显示，至2015年，仍有半数国家无法实现男女教育平等。

尽管在高等教育阶段，男女所获得的机会较为均等。但对想投身科研的女性而言，进一步提升自己的教育层次却并非易事。

根据鲍滨厂的调查，全世界的女性科研人员不足百分之叁十，这一数字显示了一些地区可能存在的性别歧视。该报告之处，尽管在过去的五年中，发展中国家的科研人数增长了百分之五十，但这其中女性所占的比例却极低。

联合国教科文组织世界杰出女科学家成就奖是由联合国教科文组织和法国欧莱雅集团在1998年设立，每年在全球不同地区评选出五位杰出女科学家，为其提供资金支持。目前已有200多位女科学家获得了资助。

在过去的几十年中，中国女科学家的涌现使得亚洲地区女性科研人员所占的比例得到了提升。

中科院院长路甬祥在去年于中国召开的第叁世界妇女科学组织第四届大会上说道，“对于女科学家的歧视在中国还是普遍存在的，女科学家理应获得更多平等的机会和支持。”

作为一名女科学家，任咏华认为男人和女人不论在智商还是能力方面都没有什么大的区别。“只要有激情，全心投入，并持之以恒，人都可以成功，不论性别和背景。”

任咏华说一些女科学家迫于家庭的压力，常常放弃了自己的科研事业。“对女人而言，要想在科学界有所成就，必须得到家人的精神支持，”任咏华说。“我的岳母和我的丈夫帮我照料了很多家务，使我能安心做我的研究。”

“我有两个女儿，孩子们都还小。现在说她们是不是也想当科学家还为时尚早。但我总是鼓励她们坚持自己的想法，要有决心，不畏失败。这是我给她们的建议，做到这些她们才能实现自己的梦想。”

在颁奖典礼上，任咏华也对她同事的支持表示了感谢。

“这个奖不仅是对我个人的肯定，也是对我的同事，我的学生，还有中国——我的祖国的嘉奖。”

英文原文请见：http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2011-03/08/content_12132286.htm。特别说明：因中英文写作风格不同，中文稿件与英文原文不完全对应。（中国日报记者 王儒 编译 孙力 编辑 潘忠明）